Меню

Номинальный ток как по английский



Номинальный ток: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы

rated currentTranslate

Перевод по словам

имя прилагательное: nominal, rated, par, titular, titulary, formal, indicated

  • номинальный президент университета — chancellor
  • номинальный лидер — nominal leader
  • номинальный наддув — rated boost
  • номинальный диаметр обода — nominal rim diameter
  • номинальный диапазон — rated range
  • номинальный доход — nominal yield
  • номинальный истец — nominal plaintiff
  • номинальный коэффициент усиления — rated gain
  • номинальный курс обмена валют — nominal currency exchange rate
  • номинальный расход — rated flow

имя существительное: current, amperage, toque, barnyard, cornflour, threshing-floor, thrashing-floor

  • выключать ток — turn off the current
  • пиковый ток — peak current
  • минимальный сварочный ток — minimum welding current
  • тормозной ток — braking current
  • пилообразный ток — sawtooth current
  • ток помех — disturbing current
  • обратный ток сетки — reversed grid current
  • ток малой величины — low amperage current
  • паразитный ток — parasite current
  • пульсирующий ток — undulating current

Предложения с «номинальный ток»

Эти пять штепсельных вилок EIAJ имеют длину 9,5 мм и номинальный ток 2A. These five EIAJ plugs are 9.5 mm in length and have a current rating of 2A.
При первом включении трансформатора в течение нескольких циклов может протекать переходный ток, в 10-15 раз превышающий номинальный ток трансформатора. When a transformer is first energized, a transient current up to 10 to 15 times larger than the rated transformer current can flow for several cycles.
Другие результаты
По окончании срока размещения правительство погашает номинал облигации, выплачивает процент по рыночному курсу и данный выпуск прекращает свое существование. At the end of the term of the bond, the government repays the bond, plus interest, and the bond is destroyed.
Номинал купюры — 100 рублей. The face value of the banknote is 100 rubles.
Номинал подарочных карт, направляемый на оплату игровых возможностей, может быть использован только для соответствующей игры либо в других играх того же разработчика. Gift Cards converted in certain games, however, may result in value that can only be used within that game, or in other games from the same developer.
Каморра удвоила номинал контракта Сантино и вывела его на международку. The Camorra’s doubled Santino’s open contract. It’s gone international.
Конечно в настоящий момент было бы довольно сложно для постороннего человека получить акции какого-либо солидного предприятия, иначе, как по цене, намного превышающей номинал. Of course, at the present moment, it would not be easy for a mere outsider to come into any of the good things, unless it were at what we are accustomed to term a very long figure.
Потом вы печатаете тот номинал, какой захотите. Then you print whatever denomination you want.
Сейчас, на них хранится информация которая содержит только номинал купюры. Right now, they are programmed with information that only contains the denomination of the bill.
Цена вызова, как правило, превышает номинал или цену выпуска. The call price will usually exceed the par or issue price.
Нумизматическая ценность каждой монеты, однако, значительно превышает номинал. The numismatic value of each coin, though, greatly exceeds face value.
В Австрии номинал персонализированных марок теперь также может быть изменен. In Austria the denomination of personalised stamps can now be changed as well.
Монеты часто имели номинал, иногда название монетного двора и камею. The coins often bore a denomination, sometimes a minting authority name, and a cameo motif.
Номинал может также относиться к первоначальной стоимости выпуска облигаций или ее стоимости при погашении в конце срока погашения. Par can also refer to a bond’s original issue value or its value upon redemption at maturity.
Точное соотношение и номинал бронзовых эмиссий различных размеров неизвестны, и считается, что они сильно колебались на рынке. The exact relationship and denomination of the bronze issues of a variety of sizes is not known, and is believed to have fluctuated heavily on the market.
Рыцари и дамы Большого Креста используйте почтовые-номинал, компания GbE; командир рыцарей, КБЕ; командир дамы, дама, командиры, све; офицеров, кавалер ордена Британской империи; и члены, молекулярно-лучевой эпитаксии. Knights and Dames Grand Cross use the post-nominal, GBE; Knights Commander, KBE; Dames Commander, DBE; Commanders, CBE; Officers, OBE; and Members, MBE.
Это символ проблемы и номинал для курса. That’s emblematic of the problem and par for the course.
Первая марка, выпущенная в 1856 году, имела номинал одного Реала на нижней панели. The first stamp, issued in 1856, bore the denomination of one real in the lower panel.
В 1860 году номинал был обозначен пером, и марка была переоценена на 3 сентаво. In 1860, the denomination was marked out by pen and the stamp was revalued at 3 centavos.
Номинал в 100 гривен довольно распространен из-за его умеренно высокой стоимости, как и в случае с купюрой в 20 долларов США. The 100 hryvnia denomination is quite common due to its moderately high value, much as with the US$20 bill.
В 1966 году банкнота Соединенных Штатов в 5 долларов США была прекращена, а номинал в 2 доллара был полностью прекращен. In 1966 the $5 United States Note was discontinued and the $2 denomination was discontinued altogether.
Серийный номер банка указывал количество банкнот этой серии и номинал, выпущенных только этим банком. The bank serial number indicated the number of notes of that series and denomination issued only by that bank.
Номинал в 500 долларов был включен только в серию 1935 года. The $500 denomination was included only in the 1935 series.
Это позволяет слабовидящим людям различать банкноты с помощью ручного устройства, которое сообщает номинал банкноты. This allows the visually impaired to distinguish notes with the use of a hand-held device that tells the note’s denomination.
Каждый номинал имел свой особый цвет, и этот набор цветов номинала будет использоваться для всех последующих серий банкнот. Each denomination had a distinct colour, and this set of denomination colours would be used for all subsequent banknote series.
Это наименее распространенный номинал, который составляет 1,9% от общего количества банкнот. It is the least widely circulated denomination, accounting for 1.9% of the total banknotes.
Однако номинал 500 евро не будет включен в новую серию, поскольку было принято решение о поэтапном прекращении выпуска банкнот номиналом 500 евро. The 500 euro denomination, however, will not be included in the new series as it was decided to phase out issuance of 500 euro banknotes.
Монеты, обычно встречающиеся в обращении, имеют номинал в размере 10¢, 20¢ 50¢, $1, $2, $5, $10, $20. The coins commonly encountered in circulation have face values of 10¢, 20¢ 50¢, $1, $2, $5, $10, $20.
Начиная с 2001 года, каждый номинал в серии постепенно модернизировался. Starting from 2001, each denomination in the series was upgraded gradually.
На банкнотах по 100 песо и выше номинал печатается цветными чернилами в правом верхнем углу. On notes of 100 pesos and above, the denomination is printed in color-shifting ink in the top right corner.
Номинал в 50 песо в полимер был запущен в ноябре 2006 года. The 50-peso denomination in polymer was launched in November 2006.
Банкноты, например, стоят гораздо дешевле в изготовлении, чем их номинал. Banknotes, for example, cost much less to produce than their denomination.
Монеты, выпущенные для общего обращения, имеют номинал 1, 5, 10, 25 и 50 сентаво и украшены изображениями местных растений и животных. Coins issued for general circulation are in denominations of 1, 5, 10, 25 and 50 centavos and feature images of local plants and animals.
Самый низкий номинал серии-1-piso, а самый высокий-100-piso. The lowest denomination of the series is 1-piso and the highest is 100-piso.
Самый низкий номинал серии — 2-piso, а самый высокий-100-piso. The lowest denomination of the series is 2-piso and the highest is 100-piso.
Что касается купюр по 200 песо, то из-за более низкого спроса на этот номинал было выпущено всего два миллиона штук. As for the 200-pesos bills, only two million pieces were released because of lower demand for this denomination.
Номинал в 50 центов США последовал в марте 2015 года. The 50 US cent denomination followed in March 2015.
Потребители также отказались принимать купюры более крупных номиналов, чем номинал 1991 года, что помогло остановить дальнейший рост девальвации. Consumers also refused to accept bills larger than the 1991 denominations, which helped to stop the devaluation from spiraling further.
Номинал в 20 рандов из первой серии был отброшен. The 20-rand denomination from the first series was dropped.
В настоящее время, самый низкий номинал в регулярном использовании-это 10-тугриков внимание и самое высокое из 20 000 тугриков Примечание. Currently, the lowest denomination in regular use is the 10-tögrög note and the highest is the 20,000-tögrög note.
До децимализации номинал специальных памятных монет составлял пять шиллингов, то есть 1⁄4 фунта стерлингов. Prior to decimalisation, the denomination of special commemorative coins was five shillings, that is, ​1⁄4 of a pound.
Все монеты евро имеют общую сторону, показывающую номинал, и национальную сторону, специфичную для страны-эмитента. All euro coins have a common side showing the denomination and a national side specific to the issuing country.
Все циркулирующие монеты имеют общую сторону, показывающую номинал или стоимость, и карту на заднем плане. All circulating coins have a common side showing the denomination or value, and a map in the background.
В 1998 году была введена новая серия монет, которая исключила Тиин, имеющий 1 тенге, как самый маленький номинал. In 1998, a new series of coins was introduced, which excluded the tiyin having 1 tenge being the smallest denomination.
Этот новый номинал имеет надписи на латинском казахском языке и, как и монета 100-teńge, является биметаллическим. This new denomination features inscriptions in Latin-based Kazakh, and like the 100-teńge coin, is bi-metallic.
Аверс вертикальный, а номинал написан на казахском языке. The obverse is vertical and the denomination is written in Kazakh.
Эта серия также ввела новый номинал, 10 000 Лек, самую высокую деноминированную банкноту, выпущенную для общего обращения. This series has also introduced a new denomination, 10,000 lekë, its highest denominated banknote issued for general circulation.
В 1953 году серебряные монеты перестали чеканить, и теперь самый маленький номинал-50 динаров. In 1953, silver coins ceased to be minted, with the smallest denomination now 50 dinars.
В 2009 году были введены новые, более мелкие типы номиналов в 250 и 500 риалов, а также новый номинал в 1000 риалов. New, smaller types of 250 and 500 rials were introduced in 2009, along with the new denomination of 1000 rials.
Размер и номинал британских монет 1816 года, за исключением четырехпенсовых монет, использовались в Южной Африке до 1960 года. The size and denomination of the 1816 British coins, with the exception of the four-penny coins, were used in South Africa until 1960.
В 1947 году самый высокий номинал банкноты составлял 50 000 юаней. In 1947, the highest denomination bill was 50,000 yuan.
К середине 1948 года самый высокий номинал составлял 180 000 000 юаней. By mid-1948, the highest denomination was 180,000,000 yuan.
Самый высокий номинал в 1988 году составлял 50 000 динаров. The highest denomination in 1988 was 50,000 dinars.
Самый высокий номинал в 1992 году составлял 50 000 динаров. The highest denomination in 1992 was 50,000 dinars.
Однако еще до конца года самый высокий номинал составлял 500 000 000 000 динаров. Before the year was over, however, the highest denomination was 500,000,000,000 dinars.
Самый высокий номинал в 1990 году составлял 100 леев, а в 1998 году-100 000 леев. The highest denomination in 1990 was 100 lei and in 1998 was 100,000 lei.
Первый выпуск банкнот был датирован 1 ноября 1923 года и имел номинал 1, 2, 5, 10, 50, 100, 500 и 1000 рентных марок. The first issue of banknotes was dated 1 November 1923 and was in denominations of 1, 2, 5, 10, 50, 100, 500 and 1000 Rentenmark.
Номинал банкнот был указан на языках этнических групп, проживающих на территории Венгрии. The denomination of the banknotes was indicated in the languages of ethnicities living in the territory of Hungary.
Он представляет собой самый большой и самый распространенный номинал лайткоина. It represents the largest and most common denomination of Litecoin.
Например, номинал и название страны должны быть сохранены на почтовых марках. For example, the denomination and country name must be preserved on postage stamps.
Читайте также:  Емкость элемент в цепи переменного тока

Проверьте свой словарный запас английского языка обожаемый

  • beauty
  • adorable
  • exotic
  • graduate
  • noticing

Продолжить

Источник

НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК

Русско-английский перевод НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК» in dictionaries.

  • НОМИНАЛЬНЫЙ ТОК — rated current
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ТОК — m. current, flow; постоянный ток, direct current; переменный ток, alternating current; функция тока, stream function, flow function; линия тока, streamline
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — adj. nominal, rated; номинальная мощность нагрузки, capacity
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ТОК — Tok
    Русско-Американский Английский словарь
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — Nominal
    Русско-Американский Английский словарь
  • ТОК — 1. м. ( течение ; тж. эл. ) current ток воздуха — air current ток высокого напряжения — high-tension current …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — nominal; тех. rated номинальная цена — nominal price номинальная стоимость — face / nominal value номинальная нагрузка тех. — rated …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ТОК — охот. courting place

ая мастерская turner`s shop;

станок lathe; физ. , эл. current;

высокого (низкого) …
Русско-Английский словарь общей тематики
НОМИНАЛЬНЫЙ — эк., фин. nominal;

ая цена nominal price;

ая стоимость nominal value, cost;

доход nominal yield 1) nominal номинальный глава …
Русско-Английский словарь общей тематики

  • ТОК — I 1) current 2) flow II орнит.; — токование display
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — nominal
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — Nominal
    Russian Learner’s Dictionary
  • ТОК — 1. м. ( течение ; тж. эл. ) current ток воздуха — air current ток высокого напряжения — high-tension current …
    Русско-Английский словарь
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — nominal; тех. rated номинальная цена — nominal price номинальная стоимость — face / nominal value номинальная нагрузка тех. — rated …
    Русско-Английский словарь
  • ТОК — 1. м. ( течение ; тж. эл. ) current ток воздуха — air current ток высокого напряжения — high-tension current …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — nominal; тех. rated номинальная цена — nominal price номинальная стоимость — face / nominal value номинальная нагрузка тех. — rated …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — nominal, rated
    Russian-English Edic
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — basic, nominal, rated, specified
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ТОК — I муж. (течение; тж. эл.) current ток высокого напряжения — high-tension current ток высокой частоты — high-frequency current вихревые токи …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — прил. 1) nominal номинальная стоимость — face/nominal value номинальная цена — face value; nominal price номинальный глава — figure-head 2) …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ТОК — (воздуха) waftage
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — basic, nominal, rated
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — Nominal
    Британский Русско-Английский словарь
  • НОМИНАЛЬНЫЙ — basic, nominal, specified
    Русско-Английский экономический словарь
  • ТОК — охот. courting place

    Читайте также:  Электрический ток в вакууме основные носители тока

    ая мастерская turner`s shop;

    станок lathe; физ. , эл. current;

    высокого (низкого) напряжения high-tension (low-tension) current;


    Русско-Английский словарь — QD
    НОМИНАЛЬНЫЙ — эк., фин. nominal;

    ая цена nominal price;

    ая стоимость nominal value, cost;

    доход nominal yield
    Русско-Английский словарь — QD

  • НОМИНАЛЬНЫЙ — dry, nominal
    Русско-Английский юридический словарь
  • ТОК — см. в . протекает

    Источник

    номинальный ток

    1 номинальный ток

    1. rated service current
    2. rated current
    3. nominal current

    номинальный ток
    Ток, указанный изготовителем на приборе
    Примечание.
    Если ток для прибора не указан, то номинальный ток равен:

    • для нагревательных приборов – току, рассчитанному по номинальной потребляемой мощности и номинальному напряжению;
    • для электромеханических и комбинированных приборов – току, измеренному в период работы прибора в условиях нормальной работы при номинальном напряжении.

    [ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001

    EN

    rated current
    current assigned to the appliance by the manufacturer
    NOTE — If no current is assigned to the appliance, the rated current is
    – for heating appliances, the current calculated from the rated power input and the rated voltage;
    – for motor-operated appliances and combined appliances, the current measured when the appliance is supplied at rated voltage and operated under normal operation.
    [IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05

    FR

    courant assigné
    courant attribué à l’appareil par le fabricant
    NOTE — Si aucun courant n’est attribué à l’appareil, le courant assigné est
    – pour les appareils chauffants, le courant calculé à partir de la puissance assignée et de la tension assignée;
    – pour les appareils à moteur et les appareils combinés, le courant mesuré lorsque l’appareil est alimenté sous la tension assignée et mis en fonctionnement dans les conditions de fonctionnement normal.
    [IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05

    Читайте также:  Плотность тока в обмотке трансформатора что это

    2

    номинальный ток
    значение тока, являющееся исходным при установлении требований настоящего стандарта к счетчику.
    [ ГОСТ 6570-96

    Источник

    Переводы „номинальный ток“ в словаре русско » английский (Перейти к англо » русский)

    номинальный ток

    из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

    Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

    Пришлите нам новую статью.

    Мой учебный словарь

    Онлайн-словарь

    • Словарь
    • Перевод текста
    • Словарный тренажёр
    • Приложения

    Издательство

    • О нас
    • Контакт
    • Выходные данные
    • API словаря
    • B2B

    Подпишитесь на нас в .

    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Выходные данные
    • |
    • Помощь
    • |
    • Общие условия заключения сделки
    • |
    • Соглашение о конфиденциальности
    • |
    • Пользовательское соглашение
    • |
    • Настройки конфиденциальности

    Copyright PONS GmbH, Штутгарт, © 2001 — 2021 . С сохранением авторских прав.

    Другие источники

    Мое избранное

    Мое избранное

    Отзыв

    Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:

    Словарный тренажёр

    Как внести перевод слова в словарный тренажер?

    • Накапливайте лексику, которую хотите позже заучить, непосредственно во время работы со словарем. Выбранная лексика находится в рубрике «Список лексики».
    • Если Вы хотите внести какое-либо слово в словарный тренажер, просто нажмите в списке лексики на «Импорт».

    Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.

    Источник